nginx corrigió una vulnerabilidad de severidad media (CVE-2026-121810) que puede provocar un use-after-free en un proceso worker cuando se usa HTTP/3 y worker_connections no alcanza. Afecta a las versiones 1.25.0 a 1.31.8. Si tus servidores nginx tienen HTTP/3 activo, actualiza a 1.31.9 o 1.30.7.
Qué está pasando
El proyecto nginx publicó un aviso sobre la vulnerabilidad CVE-2026-121810, clasificada como de severidad media. Es un error de tipo use-after-free: el programa sigue usando una zona de memoria que ya fue liberada, lo que puede llevar a un comportamiento inesperado del proceso afectado.
Según el aviso, el problema puede ocurrir en un proceso worker de nginx cuando se usa HTTP/3 y el valor de worker_connections no es suficiente para la carga de conexiones. Es decir, solo afecta a servidores que tienen HTTP/3 habilitado.
Las versiones vulnerables van de 1.25.0 a 1.31.8. La corrección está en nginx 1.31.9 (rama mainline) y en 1.30.7 (rama estable). El aviso no indica explotación activa ni la existencia de código de prueba público, y tampoco detalla otros impactos. La falla fue reportada por Xint.io.
Vulnerabilidades
| CVE | CVSS | Descripción |
|---|---|---|
| CVE-2026-121810 | — | Use-after-free en un proceso worker de nginx al usar HTTP/3 cuando worker_connections no es suficiente. |
Productos afectados
| Producto | Versiones afectadas | Versión corregida |
|---|---|---|
| nginx | 1.25.0 a 1.31.8 | 1.31.9+, 1.30.7+ |
Qué hacer ahora
- Identifica todos los servidores con nginx y revisa la versión instalada con
nginx -v. - Verifica en la configuración si HTTP/3 está habilitado en esos servidores, ya que la falla solo se presenta al usar HTTP/3.
- Actualiza nginx a la versión 1.31.9 o posterior (mainline) o a 1.30.7 o posterior (estable).
- Tras actualizar, confirma la nueva versión con
nginx -vy reinicia o recarga el servicio para que los procesos worker usen el binario corregido.
Te ayudamos a revisar sin costo si tus servidores o equipos usan una versión afectada por esta alerta, y qué conviene hacer primero.
Empieza por saber dónde tienes nginx y cuáles instancias tienen HTTP/3 activo: muchas empresas lo usan no solo como servidor web, sino también como proxy inverso, balanceador o dentro de contenedores e imágenes de terceros, y esas instalaciones suelen quedar fuera del inventario. Prioriza las que están expuestas a Internet con HTTP/3 habilitado; las que no lo usan pueden actualizarse en la ventana de mantenimiento normal.
Ojo con los nginx que vienen empaquetados por la distribución Linux o dentro de imágenes Docker: el número de versión puede no coincidir con el del proyecto oficial porque el proveedor aplica parches por su cuenta, así que revisa el aviso de tu distribución antes de dar el tema por cerrado. Aprovecha también de revisar que worker_connections esté dimensionado según el tráfico real de cada servidor.
Cómo te ayuda UpTech
Con Gestión de Parches, las actualizaciones de seguridad de sistemas operativos y aplicaciones se aplican de forma programada, sin depender de que alguien lea esta alerta a tiempo.
Conocer el servicio → Servicios Gestionados TICon el inventario automatizado de hardware y software sabes de inmediato qué equipos tienen la versión afectada.
Conocer el servicio → Respaldo y MonitoreoEl monitoreo 24/7 con alertas en tiempo real ayuda a detectar a tiempo comportamientos anómalos en tus servidores.
Conocer el servicio →Referencias
- https://nginx.org/en/security_advisories.html
- https://my.f5.com/manage/s/article/K000163927
- https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-121810
