En resumen

Una falla en php-cgi (modo CGI y FastCGI con cgi.fix_pathinfo=1, el valor por defecto) permite que un atacante sin autenticación haga caer el proceso PHP, exponga memoria o la corrompa, si el servidor web usa ciertos mapeos de rutas. PHP-FPM y PHP como módulo de Apache no están afectados. Si usas php-cgi, actualiza a 8.2.36, 8.3.37, 8.4.28 o 8.5.13, o aplica cgi.fix_pathinfo=0 mientras tanto.

Qué está pasando

El binario php-cgi puede leer y escribir memoria fuera de los límites cuando el servidor web le entrega valores de script y de ruta que no calzan entre sí. Ocurre al quitar una ruta final de SCRIPT_FILENAME (o de PATH_TRANSLATED en peticiones CGI redirigidas) cuando el PATH_INFO recibido es más corto que esa ruta, o está presente pero vacío. Afecta a php-cgi en modo CGI y FastCGI con cgi.fix_pathinfo=1, que es el valor por defecto. PHP-FPM y PHP como módulo de Apache no están afectados.

No basta con usar CGI, FastCGI o reescritura de URL: hacen falta mapeos particulares. El aviso muestra un ejemplo en Apache 2.4 con Action y una regla RewriteRule que reescribe hacia una ruta absoluta del sistema de archivos (o un Alias equivalente). También pueden quedar expuestos otros front ends FastCGI, como nginx, si construyen SCRIPT_FILENAME sin dividir correctamente la ruta (fastcgi_split_path_info, PATH_INFO, try_files). Un listener FastCGI de php-cgi expuesto permite a un cliente no confiable enviar estos parámetros directamente.

El impacto incluye denegación de servicio (una sola petición sin autenticación puede botar el proceso, reproducido en PHP 8.2.35, 8.3.36, 8.4.27 y 8.5.12), fuga de información (memoria ajena puede aparecer en $_SERVER['PATH_INFO'] o PATH_TRANSLATED, visible si la aplicación o los logs exponen esos valores) y corrupción de memoria. Se ha afirmado que podría lograrse ejecución de código, pero no está confirmado. El problema existe desde PHP 4.3.0 (lectura) y 5.2.4 (escritura).

Vulnerabilidades

CVECVSSDescripción
CVE-2026-129538—Lectura y escritura fuera de límites en php-cgi durante la corrección de PATH_INFO (CWE-125, CWE-787, CWE-823); puede causar caída del proceso, fuga de memoria o corrupción de memoria.

Productos afectados

ProductoVersiones afectadasVersión corregida
PHP sapi-cgi (php-cgi)< 8.2.368.2.36
PHP sapi-cgi (php-cgi)>= 8.3.0, < 8.3.378.3.37
PHP sapi-cgi (php-cgi)>= 8.4.0, < 8.4.288.4.28
PHP sapi-cgi (php-cgi)>= 8.5.0, < 8.5.138.5.13

Qué hacer ahora

  1. Identifica si tus servidores ejecutan PHP mediante php-cgi (CGI o FastCGI); si usas PHP-FPM o el módulo de Apache, no estás afectado.
  2. Actualiza php-cgi a la versión corregida de tu rama: 8.2.36, 8.3.37, 8.4.28 o 8.5.13.
  3. Revisa la configuración del servidor web para que la ruta que recibe PHP identifique el script existente y que PATH_INFO sea coherente; en Apache, evita reescribir hacia rutas absolutas del sistema de archivos con Action.
  4. En nginx u otros front ends FastCGI, verifica cómo interactúan fastcgi_split_path_info, SCRIPT_FILENAME, PATH_INFO y try_files, y que se valide la existencia del script.
  5. Restringe el acceso directo al listener FastCGI de php-cgi solo a front ends de confianza.

Si no puedes actualizar de inmediato

Medidas temporales: reducen la exposición, pero no reemplazan la actualización.

¿No sabes si te afecta?

Te ayudamos a revisar sin costo si tus servidores o equipos usan una versión afectada por esta alerta, y qué conviene hacer primero.

Revisar si me afecta
Recomendación UpTech

Lo primero es saber si de verdad usas php-cgi: hoy la mayoría de los hostings usan PHP-FPM, pero es común encontrar servidores antiguos, paneles heredados o instalaciones Windows/IIS que siguen con CGI o FastCGI clásico. Revisa también si algún puerto FastCGI quedó accesible desde fuera del propio servidor; eso es lo más grave y lo más fácil de corregir con reglas de firewall.

Aunque la gravedad es media, una sola petición puede botar procesos, así que conviene aplicar cgi.fix_pathinfo=0 como medida rápida (probando antes que las URLs amigables sigan funcionando) y planificar la actualización. Aprovecha de revisar reglas de reescritura antiguas que nadie recuerda por qué existen: suelen ser justamente las que generan combinaciones raras de rutas.

Cómo te ayuda UpTech

Cerberus WAF

Mientras aplicas la actualización, podemos definir en Cerberus WAF reglas específicas para las rutas y parámetros vulnerables de tu sitio. Reduce la exposición, pero no reemplaza el parche.

Conocer el servicio →
Servicios Gestionados TI

Con Gestión de Parches, las actualizaciones de seguridad de sistemas operativos y aplicaciones se aplican de forma programada, sin depender de que alguien lea esta alerta a tiempo.

Conocer el servicio →
Respaldo y Monitoreo

El monitoreo 24/7 con alertas en tiempo real ayuda a detectar a tiempo comportamientos anómalos en tus servidores.

Conocer el servicio →

Referencias

  1. https://github.com/php/php-src/security/advisories/GHSA-5j3f-64r7-f564
  2. https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-129538
Basado en el aviso de seguridad oficial del proyecto PHP GHSA-5j3f-64r7-f564: PHP-CGI out-of-bounds read and write during PATH_INFO correction. Traducción, resumen y recomendaciones: UpTech, con apoyo de IA. Antes de aplicar cambios, confirma las versiones en el aviso oficial del fabricante.